„Dlaczego nikt mi wcześniej o tym nie powiedział?!” cz. 9

Dziś temat, który może nie budzi specjalnych emocji, ale może niektórzy z Was – szczególnie Ci, którzy jak ja nie są specami od IT – nie wiedzą, co kryje się pod popularnym znakiem @?

@ to po prostu angielski przyimek „at”, czyli po polsku „na”/”przy”, stąd nasz adres @gmail można tłumaczyć jako „na gmail’u”.

A skąd wzięła się polska „małpa”? – ze skrócenia jednej z nazw nadawanych zwyczajowo temu znakowi po angielsku „the monkey’s tail”, czyli „ogon małpy”, choć inna „the strudel” brzmi równie słodko, prawda?